Yawancin iyalai suna zabar tayar da 'ya'yansu don su san yadda za su yi magana da harsuna biyu, ko don haka ne don dalilai na al'adu, dalilai na ilimi, ko don wadatar da rayuwar su. Kuma yayin da ciwon harsuna biyu a ƙarƙashin belin ku na iya zama kwarewa mai ban mamaki don samun gaba ɗaya, binciken daya ya nuna cewa yana da babban amfani ga ƙwararrun jariran.
Amfanin kasancewa harshen harshe
Binciken da ya gabata ya tabbatar da cewa akwai waditattun amfani da harshe biyu, kamar cewa yana da ƙarfin haɓaka, musamman warware matsalar. Sanin harsuna biyu yana da nasarorin tattalin arziki, zamantakewa, da kuma sadarwa. Ƙungiyar Harshe-Harshen Harsuna ta Amirka ta tsara abubuwan da yawa mahimmanci na yin amfani da harshen bilingual da suke da mahimmanci ga yara kamar:
- Samun karɓar sabon kalmomi da sauri
- Skill tare da kalmomin rhyming
- Koyarwa yadda za a karya kalmomi da sauti yayin da suke koyon magana da karantawa
- Boosting da ikon iya koyi sabon bayani
- Ƙungiya-ƙungiya
- Matsalar warware matsalar
- Inganta sauraron sauraro
- Jin tausayi da haɗin kai ga wasu waɗanda suke magana da wannan harshe
A halin yanzu, kimanin kashi 12 cikin dari na mutane fiye da shekaru 5 suna bilingual, amma masana sunyi tsinkaya cewa yawan mutanen da suke magana da harsuna biyu zasu cigaba da girma. Don haka kawai yana da hankali cewa iyaye suna so su yi la'akari da koya wa ɗansu harshe na biyu a farkon lokaci saboda nazarin ya nuna cewa ilmantarwa na yaren ya fi sauki sau da yawa.
Yana da sauƙin jariri don ya koyi harsuna biyu a lokaci ɗaya fiye da yadda yaro ya yi ƙoƙari ya koyi harshen na biyu a baya a rayuwar.
Za a iya koya wa jaririn ku zama bilingual?
Yayinda yawancin iyaye da masana sun san amfanar samun yara su koyi harsuna biyu (ko fiye!), Koyaushe koyar da yara su koyi harsuna biyu na iya zama kalubale kaɗan.
Matasan da suke girma a cikin gida inda ɗannansu ko masu kulawa suna magana da harsuna guda biyu sukan koyi harshen na biyu a sauƙin da sauƙi. Amma jariran da ba su da amfani da iyaye biyu ko masu kulawa su iya samun amfani daga koyon harsuna biyu.
Don ƙoƙarin ƙayyade ainihin ɗaukar hoto zuwa harshen na biyu ɗan jariri ya buƙaci ya koyi harshe, masana a Madrid, Spain ya gudanar da bincike a kan yara waɗanda suka tsufa daga watanni 7 zuwa 33.5 watanni don ganin yadda ake koyar da su Turanci ya shafi abin da suke ingantaccen harshe. Masana sunyi nazarin yara a makarantun sakandaren yara hudu a Madrid, inda aka bai wa jariran a kowane lokaci tsawon shekara guda daga Turanci wanda ya yi magana da Ingilishi a matsayin harshen farko. Wannan zaman ya wuce tsawon mako 18.
Binciken ya gano cewa yara a cikin taron sun fi yadda sauran koyarwar Turanci da jarirai suka riƙe sabon kalmomi da fahimtar harshen Ingilishi fiye da 'yan uwansu, har ma tsawon makonni 18 bayan kammala karatun.
Ta yaya Babies Ya Koyi Zaman Bilingual
Nazarin ya nuna cewa a baya za ku iya gabatar da jaririn ku zuwa harshen na biyu, mafi girma ga damar yin bilingual shine.
Ɗaya daga cikin binciken ya gano cewar ko da watanni 12, fahimtar yara game da yadda za a ji kalmomi sun rushe zuwa harshensu na farko . An haifi jariran tare da iya jin sauti daga kowane harshe, amma kamar yadda suke kusa da ranar haihuwar haihuwar su sai suka damu da hankali don haka sai suka fara "ji" sauti na harshensu na farko.
Maɓallin karatun harshen na biyu a lokacin jaririn jaririn shine ƙwayoyin sadarwar su da hanyoyi ba su cika cikakke ba, saboda haka kwakwalwarsu ta iya kafa "cibiyar sadarwa" a cikin harsuna guda biyu a yayin da suke jarirai, wani abu da Babbar kwakwalwa ba za ta iya yin ba.
Don haka, yana da muhimmanci a bayyana dan jaririn da wuri da wuri a harsunan biyu da kake so shi koyi, musamman ma kafin ranar haihuwa. Idan kuka rasa wannan lokacin ƙarshe, to amma kada ku damu. Yara da aka fice a harsunan biyu kafin shekarun da suka wuce 5 sun sami wasu manyan amfani a bunkasa kwakwalwarsu.
Koyarwa yara don zama bilingual
Don haka mun sani cewa yin amfani da harshe biyu yana da kyau kuma yana da mafi kyau idan jarirai zasu iya karɓar harshen na biyu daga haihuwa, amma ta yaya kake koyar da yaron ya zama bilingual?
Masu bincike sun gano cewa jaririn ya koyi bilingual ta hanyar da yawa da ingancin harshen na biyu da ake magana da su. Babies suna koyi mafi kyau a cikin mutum-mutum-mutum da ke saɓo wani bidiyo ko gudanawa sabis wanda yake koyar da harshen na biyu. Kuma kamar yadda binciken ya nuna, yara 9 da watanni sunyi aiki musamman a cikin harshe na wasanni tare da mai koyarwar rayuwa kamar yadda za su koyi harshen a cikin yanayi na gida a gida.
Yaya yawancin zanewa a cikin taron kungiya zata bukaci danka? Binciken da ya gabata ya gano cewa zamanni 12 a tsawon makonni biyar - duk tsawon sa'o'i 6 kawai na harsunan waje na harshen waje - dukkanin jariran da ake buƙata don fara kafa hanyoyin ƙwayar ƙwaƙwalwar ƙwayar ƙwaƙwalwar ƙasa don koyon harshen na biyu. (Haka ne, ƙwararrun jariri na da ban mamaki.) Akwai alama mai mahimmanci a tsakanin zamantakewar al'umma da harshe, don haka yara suna so su koyi a cikin zamantakewa ko kuma yanayi mai ban sha'awa.
Magoya bayan wannan nazarin sun yi amfani da maganganun jarirai, cewa "iyaye" masu iyaye da iyayensu da masu kulawa suke amfani dashi a lokacin da suke magana da jariran da ke da nauyin rubutu mai sauƙi, murya mai girma, da kuma wasulan da aka dade. Wannan hanyar hanyar yin magana da jarirai yana taimakawa kwakwalwar su ƙara koyon harshen. Rahotanni na jariran suna mai da hankali ga sauti a farkon, saboda haka matsayi mafi girma da ƙari, sauti mai sauƙi ya sauƙaƙe musu su koyi waɗannan sauti na farko, waɗanda aka fassara a cikin kalmomi.
Ga tsofaffi jarirai, shekaru 7 da zuwa 33.5, bincike na Madrid ya gano cewa sa'a guda 1 a kowane yanayi na zaman jama'a tare da masu koyar da harshen Turanci na tsawon mako 18 ya haifar da "gagarumar nasara a fahimtar harshe da samar da harshe na kasashen waje." Watakila mafi mahimmanci, masu bincike sun sake jarraba jariran makonni 18 bayan sun kammala zaman horo da kuma bayan da basu da wani labari a Ingilishi kuma sun gano cewa kwakwalwar su har yanzu suna riƙe da ilimin, sababbin kalmomi, da sauti da suke da su koyi. Wannan ya nuna cewa bayyanar da aka fara a wuri mai kunnawa tare da mai bada horo ya taimaka wajen ƙarfin ƙwaƙwalwar kwakwalwa don riƙe harshe.
A takaice dai, duk abin da ya ɗauki shine sa'a daya a rana na jariri yana wasa tare da wani wanda ya yi magana da wani harshe don ya koyi.
Kalma Daga Verywell
Koyarwa ga jaririn ta na biyu zai iya amfani da shi a hanyoyi da yawa. Ba wai kawai za ku sa jariri ya samu nasara ba daga baya a rayuwa tare da fasaha na samun harshen na biyu, wani abu da yake da kyawawa a cikin tattalin arzikin duniya kuma zai iya sanya ɗan takarar dan takara, amma yin bilingual zai canza yadda kwakwalwar jariri ta tasowa .
Idan za ka iya, zai fi kyau ka nuna jaririnka zuwa harsuna biyu a farkon lokacin ƙuruciya, yayin da ƙwayar jariri fara farawa kan irin nau'in harshe ta shekara daya. Duk da haka, ƙwararrun yara har yanzu suna iya koyi da riƙe harshen da kyau tun daga shekaru biyar. Dukkan yara za su amfana daga ƙãra ƙwayar kwakwalwa idan an bayyana su a harsuna biyu, saboda haka kada ku ji tsoro don ƙarfafa ɗanku don ya koyi harshen na biyu ba tare da irin shekarun da suka kasance ba. Babies suna koyon mafi kyau ta hanyar wasa, kuma wani taro na ƙungiya ko malami tare da ainihin mutum shine hanya mafi inganci don koya wa jariri don ya koyi harshen na biyu idan ba ka yi magana da harshen na biyu ba.
Sources:
Ferjan Ramirez, N. da Kuhl, P. (2017), Bilingual Baby: Harkokin Harshe na Ƙasashen waje a Cibiyoyin Ilimi na jarirai ta Madrid. Mind, Brain, da kuma Ilimi, 11: 133-143. An dawo daga http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/mbe.12144/full
Ƙungiyar Amsawa ta Harshen Harshen Amirka. (2017). Abubuwan da ake amfani dasu kasancewa bilingual. An dawo daga http://www.asha.org/public/speech/development/The-Adantages-of-Being-Bilingual/